Sunday, January 31, 2021

Action Comics #523

Artist: Curt Swan
Inks: Frank Chiaramonte
Colors: Gene D'Angelo
Writer: Gerry Conway
Letters: John Costanza

Action Comics #523
(July, 1981)
"Steve Lombard's Double Life!"
Cover by Rich Buckler, Dick Giordano

Second feature starring The Atom
"The Eye Of The Storm!"

Supermán #22
(March, 1986)
Las Aventuras De Supermán
"La Doble Vida De Leo Lombardo"
Editora Cinco - Colombia

Second feature starring Aquaman
Aquaman en: "Plan Familiar"

Note: Up to this point, the stories published in the "Supermán" series by Editora Cinco (issue 1 through 21) had been released by Editorial Novaro in México, but were new in Colombia. Starting with issue 22, and for the following 11 numbers, the stories released by Editora Cinco had been previously published in Colombia by Editorial Tequendama Editel (formerly known as Epucol) between July and October, 1982. All-New stories would resume in Colombia with issue 33.

Supermán #221-268
Las Aventuras De Supermán
(July, 1982)
Editorial Tequendama Editel (Novaro) - Colombia

Synopsis: An otherworldly creature convinces Steve Lombard that he is an alien from another planet, in order to steal his athletic prowess.

Supermán #1376
Las Aventuras De Supermán
(July, 1982)
Editorial Novaro - Serie Aguila - México

Superman #1
(January, 1982)
"Der Bruderzwist"
Ehapa - Germany

Saturday, January 30, 2021

Justice League Of America #156

Artist: Dick Dillin
Inks: Frank McLaughlin
Colors: Gene D'Angelo
Writer: Gerry Conway
Letters: Milt Snapinn

Justice League Of America #156
(May, 1978)
"The Fiend With Five Faces!"
Cover by Rich Buckler, Frank Giacoia

Batman #1
(February, 1986)
Batman Presenta: Campeones De La Justicia
"El Pillo De Cinco Caras"
Editora Cinco - Colombia

Note: Starting the first week of March, 1986, Editora Cinco launches the new "Batman" title. New books are released every other week, alternating with the "Superman" series, thus publishing comics by DC each Wednesday.

Batman #1054
(November, 1980)
Batman Presenta: Campeones De La Justicia
Editorial Novaro - Serie Aguila - México

Synopsis: In the eve of their wedding, Ray Palmer reveals to his bride Jean Loring that he is The Atom. The Justice League is attacked by ancient deities merged into a five-faced creature. To accommodate for the book's length, the Spanish version of this story removes the final two epilogue pages from the original story.

Superman #77
"Η Απειλή Με Τα 5 Πρόσωπα"
Anglo-Hellenic Agency - Greece

Batman #54
(March, 1988)
Batman Presenta: Campeones De La Justicia
"El Pillo De Cinco Caras"
Editora Cinco - Colombia

Note: Starting this issue, Editora Cinco reprints its 'Batman' run in the same publishing order, presumably upon running out of material. Issue #54 is a reprint of issue #1, with the same cover and content as the original March 1986 issue.

Thursday, January 28, 2021

Justice League Of America #195

Artist: George Pérez
Inks: John Beatty
Colors: Carl Gafford
Writer: Gerry Conway
Letters: Ben Oda

Justice League Of America #195
(August, 1981)
"Targets Of Two Worlds"
Cover by George Pérez

Supermán #21
(February, 1986)
Campeones De La Justicia y Defensores De La Justicia
"Objetivos En Dos Mundos"
Editora Cinco - Colombia

Supermán #1488
(September, 1984)
Campeones De La Justicia y Defensores De La Justicia
Editorial Novaro - Serie Aguila - México

Synopsis: The Ultra-Humanite forms a new Secret Society of Super-Villains, and their goal is to eliminate five heroes from Earth-1 and five heroes from Earth-2. Black Canary, Hawkman, and Wonder Woman are the first casualties.

The Secret Society Of Super-Villains
(1982)
K.G. Murray Publishers - Australia

Monday, January 25, 2021

Superman #379

Artist: Curt Swan
Inks: Dave Hunt
Colors: Anthony Tollin
Writer: Cary Bates
Letters: Ben Oda

Superman #379
(November, 1982)
"The Bizarro-Buster Is Loose!"
Cover by Ross Andru, Dick Giordano

Supermán #20
(February, 1986)
Las Aventuras De Supermán
"La Explosión De Los Bizarros"
Editora Cinco - Colombia

Supermán #1487
Las Aventuras De Supermán
(September, 1984)
Editorial Novaro - Serie Aguila - México

Synopsis: Bizarro #1 seeks Superman's help after everyone on Htrae starts exploding spontaneously.

Superman #8
(April, 1983)
"Bizarro-Planet In Gefahr!"
Ehapa - Germany

Superman Poche #76
(November, 1983)
"Un Monstre Est Laché Sur Bizarro"
Sagédition - France

Super-Heróis #15
(September, 1983)
"O Bizarro Está Perdido!"
Agência Portuguesa De Revistas - Portugal

Superman #62
Interpresse - Denmark

Supermán #10
(November, 1984)
"A Bizarro Le Falta Un Tornillo"
Ediciones Zinco - Spain

Superman #99
(March, 1984)
"Un Mostro é Libero Su Bizarro"
Editrice Cinisio - Italy

Saturday, January 23, 2021

The Fury Of Firestorm #5

Artist: Pat Broderick
Inks: Rodin Rodríguez
Colors: Gene D'Angelo
Writer: Gerry Conway
Letters: Todd Klein

The Fury Of Firestorm - The Nuclear Man #5
(August, 1982)
"The Pied Piper's Pipes Of Peril!"
Cover by Pat Broderick, Dick Giordano

Supermán #19
(January, 1986)
Supermán Presenta: Antorcha - El Hombre Nuclear
"El Flautista Toca Una Marcha De Terror"
Editora Cinco - Colombia

Note: With this issue, Editora Cinco increases the price of its books from $40.00 to $50.00. This is the start of a trend that will more than double the cost of these comics in less than two years.

Note: This is the final Firestorm story published by Editora Cinco in Colombia. Only two issues starring the Nuclear Man in his solo adventures were released during this series' run (issues 17 and 19).

Supermán #1484
(August, 1984)
Supermán Presenta: Antorcha - El Hombre Nuclear
Editorial Novaro - Serie Aguila - México

Synopsis: Firestorm fights Flash's rogue The Pied Pier, who uses his instruments to hypnotize the population to do his bidding.

Friday, January 22, 2021

Superman #378

Artist: Curt Swan
Inks: Dave Hunt
Colors: Anthony Tollin
Writer: Paul Kupperberg
Letters: Ben Oda

Superman #378
(October, 1982)
"The Man Who Saved The Future!"
Cover by Rich Buckler, Dick Giordano

Supermán #18
(January, 1986)
Las Aventuras De Supermán
"El Hombre Que Salvó El Futuro"
Editora Cinco - Colombia

Supermán #1483
Las Aventuras De Supermán
(August, 1984)
Editorial Novaro - Serie Aguila - México

Synopsis: The Man of Steel vs Colonel Future, a man who, despite his best intentions, creates a lot of trouble for Superman.

Superman #26
(December, 1982)
Ehapa - Germany

Superman Poche #74-75
(October, 1983)
Sagédition - France

Super-Heróis #13
(August, 1983)
Agência Portuguesa De Revistas - Portugal

Superman #9
(October, 1984)
Ediciones Zinco - Spain

Superman #98
(February, 1984)
Editrice Cinisio - Italy

Superman #7
(1983)
Editions Héritage - Canada

Wednesday, January 20, 2021

The Fury Of Firestorm #4

Artist: Pat Broderick
Inks: Rodin Rodríguez
Colors: Gene D'Angelo
Writer: Gerry Conway
Letters: Todd Klein

The Fury Of Firestorm - The Nuclear Man #4
(July, 1982)
"The Icy Heart Of Killer Frost!"
Cover by Pat Broderick, Dick Giordano

Supermán #17
(January, 1986)
Supermán Presenta: Antorcha - El Hombre Nuclear
"El Corazón Helado De Hielera"
Editora Cinco - Colombia

Supermán #1478
(July, 1984)
Supermán Presenta: Antorcha - El Hombre Nuclear
Editorial Novaro - Serie Aguila - México

Super-Homem #29
(November, 1986)
Editora Abril - Brazil

Synopsis: Firestorm fights his Justice League peers to protect Killer Frost? 

Tuesday, January 19, 2021

Justice League Of America #194

Artists: George Pérez, John Beatty
Inks: John Beatty
Colors: Carl Gafford
Writer: Gerry Conway
Letters: Ben Oda

Justice League Of America #194
(July, 1981)
"Destiny Is a Stacked Deck"
Cover by George Pérez, Anthony Tollin, Gaspar Saladino

Supermán #16
(December, 1985)
Supermán Y Los Campeones De La Justicia
"El Destino Es Un Paquete De Cartas"
Editora Cinco - Colombia

Supermán #1482
(August, 1984)
Supermán y Los Campeones De La Justicia
Editorial Novaro - Serie Aguila - México

Synopsis: The Justice Leaguers find themselves under attack by The Major Arcana, characters of the Tarot under Professor Amos Fortune's control.

Superman Präsentiet: Gerechtigkeitsliga #22
(1983)
"Schicksal Ist Ein Stapel Karten"
Ehapa-Germany

La Ligue De Justice #6
(September, 1983)
"La Vie Est Un Jeu Truqué Ou Combattre Le Destin"
Arédit Artima Color - France

Superamigos #17
(Septiembre, 1986)
"A Morte Está Nas Cartas"
Editora Abril - Brazil