The Brave And The Bold #181

Artist: Jim Aparo
Inks: Jim Aparo
Colors: Adrienne Roy
Writer: Alan Brennert
Letters: Jim Aparo

---

The Brave And The Bold #181

Batman and Metamorpho

(July, 1979)

"Time, See What's Become Of Me..."

Cover by Jim Aparo, Tatjana Wood

---

Batman #35

(June, 1987)

Batman y El Gavilán y El Palomo

"Tiempo, Mira Qué Hiciste De Mí"

Editora Cinco - Colombia

Second feature starring Firestorm

Antorcha en: "La Hiena Ríe Al Ultimo"

---

Batman #1185

(May, 1983)

Batman y El Gavilán y El Palomo

Editorial Novaro - Serie Aguila - México

---

Synopsis: During a stakeout gone wrong, a criminal falls to his death, and Hawk, now without his powers, has become the target of the dead gangster's father. It is now up to Batman and Dove to find Hank Hall and protect him from the fallout!

---

The Man Of Steel #3

Artist: John Byrne
Inks: Dick Giordano
Colors: Tom Ziuko
Writer: John Byrne
Letters: John Costanza

---

The Man Of Steel #3

(September, 1986)

"One Night In Gotham City"

Cover by John Byrne, Dick Giordano

---

El Hombre De Acero #55

(June, 1987)

"Una Noche En Ciudad Gótica"

Editora Cinco - Colombia

---

El Hombre De Acero #3

(November 30, 1986)

Grupo Editorial Vid - México

---

Synopsis: Superman heads to Gotham City and finds himself at odds with the brutal -and oftentimes unlawful- methods Batman uses to fight crime, when the Dark Knight tricks Superman into helping him by putting an innocent life on the line!

---

Superman: El Hombre De Acero #3

(June, 1987)

"Una Noche En Gotham City..."

Ediciones Zinco - Spain

---

Note: The first seven pages of this story are actually published in issue #2 of "Superman: El Hombre De Acero," by Ediciones Zinco, while the remaining 15 pages are featured in this, issue #3. Likewise, issue #3 contains the first 15 pages of what should be issue #4, and the actual #4 will have the remaining 7 pages of story, and so on. The purpose of this practice is to force Spaniard readers to keep buying the next issue in order to get the whole story.

---

The Man Of Steel #3

(December, 2016)

Editorial Televisa - México

Super-Homem #40

(October, 1987)

Editora Abril - Brazil

Superman #3

(1995)

Battleaxe Press - South Africa

El Hombre De Acero #3

(November, 1991)

"Una Noche En Gotham City"

Editorial Perfil - Argentina

Superman #4

(1988)

London Editions - United Kingdom

---

The Brave And The Bold #154

Artist: Jim Aparo
Inks: Jim Aparo
Colors: Jerry Serpe
Writer: Bob Haney
Letters: Jim Aparo

---

The Brave And The Bold #154

Batman and Metamorpho

(July, 1979)

"The Pathway Of Doom..."

Cover by Jim Aparo, Tatjana Wood

---

Batman #34

(May, 1987)

Batman y Metamorfo

"Camino De La Muerte"

Editora Cinco - Colombia

Second feature starring Batgirl

Batichica en: "Carrera Contra La Muerte"

---

Batman #204

(March, 1981)

Batman y Metamorfo

Editorial Tequendama Editel (Novaro) - Colombia

---

Synopsis: While investigating a murder in Gotham City, Batman surmises that the killer might not be human and decides to enlist fellow Justice Leaguer Red Tornado to assist him!

---

Batman #1077

(May, 1981)

Batman y Metamorfo

Editorial Novaro - Serie Aguila - México

---

The Man Of Steel #2

Artist: John Byrne
Inks: Dick Giordano
Colors: Tom Ziuko
Writer: John Byrne
Letters: John Costanza

---

The Man Of Steel #2

(August, 1986)

"The Story Of The Century!"

Cover by John Byrne, Dick Giordano

---

El Hombre De Acero #54

(May, 1987)

"La Historia Del Siglo"

Editora Cinco - Colombia

---

El Hombre De Acero #2

(November 17, 1986)

Grupo Editorial Vid - México

---

Synopsis: Lois Lane drives off a pier in order to get Superman's attention so she can interview him for the Daily Planet. In addition, Superman writes his first story for the Metropolitan newspaper, leading to the meeting of Lois and Clark!

---

Superman: El Hombre De Acero #2

(May, 1987)

"La Historia Del Siglo"

Ediciones Zinco - Spain

Superman #2

(1995)

Battleaxe Press - South Africa

El Hombre De Acero #2

(October, 1991)

"¡La Nota Del Siglo!"

Editorial Perfil - Argentina

The Man Of Steel #2

(November, 2016)

Editorial Televisa - México

---

The Flash #261

Artist: Irv Novick
Inks: Frank Giacoia

Colors: Gene D'Angelo

Letters: Milt Snapinn
Writer: Cary Bates

---

The Flash #261

(March, 1978)

"The Lure Of The Ringmaster!"

Cover by Al Milgrom, Jack Abel

---

Batman #33

(May, 1987)

Batman Presenta: Flash

"El Atractivo Del Amo De Los Anillos"

Editora Cinco - Colombia

Second feature starring Batman and Robin

Batman y Robin en: "Las Plantas Del Pillaje"

---

Batman #203

(March, 1981)

Batman Presenta: Flash

Editorial Tequendama Editel (Novaro) - Colombia

---

Synopsis: A new super-hero arrives in Central City... the Ringmaster! And beating the Flash's timing, the intriguing, alluring character soon defeats the Golden Glider in his stead; however, things are not as they seem!

---

Batman #1076

(April, 1981)

Batman Presenta: Flash

Editorial Novaro - Serie Aguila - México

Flash #53

(December, 1981)

Arédit-Artima - France

---

The Man Of Steel #1

Artist: John Byrne
Inks: Dick Giordano
Colors: Tom Ziuko
Writer: John Byrne
Letters: John Costanza

---

The Man Of Steel #1

(July, 1986)

"From Out The Green Dawn"

Cover by John Byrne, Dick Giordano

---

El Hombre De Acero #53

(May, 1987)

"Desde Más Allá De La Aurora"

Editora Cinco - Colombia

Note: Editora Cinco stops releasing concurrent and pre-published issues of "Supermán" by Editorial Novaro, which had ceased printing comic books in early 1985. In its place, it enters an agreement with Grupo Editorial Vid, which had just started a new Superman title "El Hombre De Acero." Rather than starting with a new #1, Editora Cinco continued its legacy numbering, although the trade dress for the books no longer had the 'Supermán' name in it, but the 'S' logo and "El Hombre De Acero" title.

---

El Hombre De Acero #1

(November 3, 1986)

Grupo Editorial Vid - México

---

Synopsis: Superman enters the post 'Crisis on Infinite Earths' age with this series by superstar John Byrne introducing an all-new origin tale that gives a completely different take on the early days of the Man of Steel and his home planet of Krypton!

Note: By this time, neither Editorial Novaro nor Grupo Editorial Vid, had printed 'Crisis on Infinite Earths,' so, for readers, this new version of Superman and his origin came without any explanation or context.

---

Superman: El Hombre De Acero #1 

(April, 1987)

"Adiós Al Amanecer Verde"

Ediciones Zinco - Spain

סוּפֶּרמֶן

(1986)

Kevin Comics - Israel

The Man Of Steel Classic #1

(1987)

SoMuchFun! Inc. - U.S.A.

Der Neue Superman Handbuch #1

(1987)

Ehapa - Germany

The Man Of Steel #1

(October, 2016)

Editorial Televisa - México

A Saga Do Superman Vol. 1

(2021)

Panini Comics - Brazil

Superman De Man Van Staal Omnibus #1

(1988)

Baldakijn Boeken - Netherlads

---

Green Lantern #104

Artist: Dennis O'Neil
Inks: Vince Colletta
Colors: Adrienne Roy
Writer: Dennis O'Neil
Letters: Clem Robins

---

Green Lantern #104

(March, 1978)

"Proof Of The Peril!"

Cover by Mike Grell, Tatjana Wood

---

Batman #32

(May, 1987)

Batman Presenta: Linterna Verde y Flecha Verde

"La Prueba Final"

Editora Cinco - Colombia

Second feature starring Batman

Batman en: "El Pillo Vanidoso"

---

Batman #201

(February, 1981)

Batman Presenta: Linterna Verde y Flecha Verde

Editorial Tequendama Editel (Novaro) - Colombia

---

Synopsis: Tragedy has struck. A beloved member of the family has suddenly died, and in a sad, rainy day, everyone has gathered to give their final good-byes. But sometimes, things come back from beyond the grave to haunt those left behind!

---

Batman#1074

(April, 1981)

Batman Presenta: Linterna Verde y Flecha Verde

Editorial Novaro - Serie Aguila - México

---

World's Finest #290

Artist: Adrián Gonzáles
Inks: Tony DeZuñiga
Colors: Carl Gafford
Writer: Doug Moench
Letters: Ben Oda

---

World's Finest #290

(February, 1983)

"The Man With The Molten Touch"

Cover by Ed Hannigan, Klaus Janson

---

Supermán #52

(April, 1987)

Supermán y Batman

"El Amo De Los Seres De Roca"

Cover by Gil Kane

Editora Cinco - Colombia

---

Synopsis: The Man With The Molten Touch; a living stalagmite named Stalagron attacks Superman with a Kryptonite meteor while Batman fights off a bunch of bats.

Note: This is the final World's Finest story published by Editora Cinco in Colombia. Nine issues starring the Superman-Batman team-up adventures were released during this series' run (issues 11, 12, 14, 38, 41, 45, 46, 49 and 52).

Note: Issue #52 of "Supermán" by Editora Cinco uses the same cover as issue #11, which corresponds with World's Finest #282; however, the contents of the issue are those of World's Finest #290. Editora Cinco repeats this practice several times in the final issues of "Batman."

Note: This is the final issue that Editora Cinco publishes with a Novaro equivalent in Mexico. By this time, Novaro had stopped publishing comics for nearly two years. From this point forward, Editora Cinco releases material from Grupo Editorial Vid, which started its Superman run in October 1986 with the "Man Of Steel" reboot by John Byrne, under the title "El Hombre De Acero." Editora Cinco continues publishing Novaro material in the "Batman" title.

---

Supermán #1513

(March, 1985)

Supermán y Batman

Editorial Novaro - Serie Aguila - México

---